-
1 Schütterherd
очаг землетрясенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schütterherd
-
2 Herd
m -(e)s, -e1) очаг, плита2) перен. домашний очаг, домseinen eigenen Herd haben — иметь свой домашний очаг; быть самостоятельным хозяиномweder Haus, noch Herd haben — не иметь ни кола ни двора3) очаг (центр, средоточие), эпицентр ( ядерного взрыва)Herd des Erdbebens — очаг землетрясения, гипоцентрHerd des Übels — корень зла5) тех. горнило, горн; под ( печи); рабочее пространство ( печи); камера плавления; горн. концентрационный стол ( обогащения); вашгерд ( для промывки россыпей) -
3 Herd
сущ.1) общ. очаг (центр, средоточие), очаг (тж. перен.), эпицентр (ядерного взрыва), плита2) геол. (вулканический) очаг, вашгерд, вулканический очаг, гипоцентр, концентрационный стол, очаг землетрясения3) мед. фокус4) перен. дом, домашний очаг5) тех. горнило, камера плавления, подина, вашгерд (для промывки россыпей), лещадь (доменной печи), концентрационный стол (обогащения), рабочее пространство (печи)6) стр. (кухонная) плита, кухонная плита, мет. горн, печь7) горн. герд, очаг (напр., рудничного пожара)8) метал. под, горн9) лит. литейный двор, твёрдая постель10) нефт. топка, под (печи)11) пищ. под (хлебопекарной печи)13) свар. постель (при формовке в почве)14) дер. очаг (скопления насекомых-вредителей) -
4 Schütterherd
mочаг землетрясения□ Schütterherd, sekundärer вторичный очаг землетрясенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schütterherd
-
5 Herd
m1. вулканический очаг2. гипоцентр, очаг землетрясения□ Herd, peripherischer периферический очаг□ Herd, vulkanischer вулканический очагDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Herd
-
6 Erdbebenherd
сущ.общ. гипоцентр землетрясения, очаг землетрясения, гипоцентр -
7 Beben
n -s, =1) дрожание, трепет, трепетание, сотрясение2) геол. землетрясение; колебания ( почвы)der Herd des Bebens — гипоцентр, очаг землетрясения -
8 Bebenherd
m геол.гипоцентр, очаг землетрясения -
9 Schütterherd
-
10 Bebenherd
сущ.общ. очаг землетрясения, гипоцентр -
11 Herd des Erdbebens
сущ.общ. гипоцентр, очаг землетрясения -
12 Hypozentrum
сущ.общ. очаг землетрясения, гипоцентр -
13 der Herd des Bebens
арт.общ. гипоцентр, очаг землетрясения -
14 unterseeische Erdbebenherd
прил.океаногр. подводный очаг землетрясенияУниверсальный немецко-русский словарь > unterseeische Erdbebenherd
-
15 sekundärer Schütterherd
вторичный очаг землетрясенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > sekundärer Schütterherd
-
16 Erdbebenherd
mочаг землетрясения, гипоцентр -
17 Hypozentrum
nгипоцентр, очаг ( землетрясения) -
18 Bebenherd
астр. очаг землетрясения -
19 Erdbebenherd
mочаг землетрясенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erdbebenherd
-
20 Schütterherd
сущ.геол. очаг землетрясения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
очаг землетрясения — очаг землетрясения: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очаг землетрясения — область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения; тектонический разрыв или группа разрывов, при котором происходит перемещение масс земной коры или верхней мантии. Размеры О.з.… … Словарь черезвычайных ситуаций
ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения … Большой Энциклопедический словарь
ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — область внутри земли, где под влиянием внутренних причин внезапно выделяется потенциальная энергия; это сопровождается разрушением и интенсивными необратимыми деформациями природного материала. За пределами О. з. деформации г. п. имеют… … Геологическая энциклопедия
Очаг землетрясения — Очаг землетрясения: Область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ПРИРОДНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ … Официальная терминология
очаг (землетрясения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hearth … Справочник технического переводчика
очаг землетрясения — Область в недрах Земли, где происходит быстрое перемещение масс вдоль тектонического разрыва и высвобождается накопленная энергия. Syn.: гипоцентр … Словарь по географии
очаг землетрясения — область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения. * * * ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ, область возникновения подземного удара в толще земной коры (см. ЗЕМНАЯ КОРА) или… … Энциклопедический словарь
Очаг землетрясения — область возникновения подземного удара в толще земной коры или в верхней мантии, следствием чего является землетрясение (См. Землетрясения) … Большая советская энциклопедия
ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — область возникновения подземного удара в толще земной коры или верх. мантии, являющегося причиной землетрясения … Естествознание. Энциклопедический словарь
Очаг землетрясения — область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь